Page 43 - AlAinAssahira_163_2022_Web
P. 43
يطرش لاقم
هجوت ىلع 2040 نامع ةيؤور تزكر ،ءاوس� دح ىلع ةمداقلاو ةيلاحلا ىلع ظافحلا يف يس�اس�ألأا ةطلس�لا نامع ةطرس� رود ةيمهألأ ارظن ةيجاتنإلأا تايوتس�م عفر نم مهنّكمُت
ةمادتس�مو ةميرك ةايح“ قيقحت فدهتس�ي نأاس�لا اذه يف يجيتارتس�ا ،ةماعلا ةايحلا يف ةينكس�لاو ةنينأامطلا ةلافكو ماعلا ماظنلاو نمألأا ينطولا داس�تقلأا ةءافك نيس�حتو
.”عيمجلل زئاكرلا ىدحإاو ،عمتجملا نع عافدلا يف نامألأا مامس� اهرابتعاب ةماقإا للاخ نم كلذو ،ماع لكس�ب
،بس�حف يجيتارتس�لأا هجوتلا اذه ينبتب ةينطولا ةيؤورلا فتكت ملو يطرس�لا ميلعتلا ةيمهأا زربت ،ةثيدحلا ةيندملا ةلودلا مايقل ةيويحلا تاس�س�ؤوملا عم ةيوق ةيكراس�ت ةقلاع
تاس�س�ؤومو ةيثحبلاو ةيميداكألأا
هافرلاو ةميركلا ةس�يعملا تايوتس�م ىلإا لوس�ولا لبس� تددح امنإاو ةيمدخلا تابجاولا ءادأاو ةينمألأا تايدحتلا ةهجاوم يف ةلعاف ةادأاك حبس�ت ثيحب ،ش�اخلا عاطقلا
ةفاك ةطس�نألأ ةرفحملاو ةنمآلأا ةئيبلا داجيإا للاخ نم ،مادتس�ملا ىلع موقي ةنطلس�لل يجيتارتس�لأا هجوتلا ناك اذإاف .ةءافكو ةقث لكب تاراهملاو تاءافكلاو تلاهؤوملا
ً
ً
ايعامتجاو ايداس�تقا مهنيكمت فدهب ،هحئارس�و عمتجملا تائف ٌيرح هنإاف ،ةينطو ةيولوأاك مادتس�مو لماس� يميلعت ماظن ءانب ش�اس�أا عيزوتو ماهملا ءادأا يف رايعملا يه
تاهجلا مايق ربع ،ةيعامتجلأا ةيامحلاو ةيعمتجملا ةيلوؤوس�ملا زيزعتو ةديدج ةيفرعم تاودأاب هجوتلا اذه ةمجرت ىلع لمعلا ةطرس�لا زاهجب ةفاقث رس�ن ىلإا يدؤوي امم ،راودألأا
ةءافكو ةيلاعفب ةيعمتجملا اهعيراس�مو اهراودأاب ةينعملا تاس�س�ؤوملاو ةدوج يذ روطتم ،لماس� يميلعت ماظن قيبطتو ،ةثيدح ةينقت لئاس�وو ةيملعلا ةءافكلاو ش�فانتلاو ةدوجلا
تايوتس�م نس�حيو ةلادعلاب روعس�لا ززعي امب ،جئاتنلا رثأا ش�ايق عم .ةيلاع ةمئاقلا ةيس�س�ؤوملا ميقلاب ءاقترلال
ش�اخلاو يموكحلا نيعاطقلا نيب ةلعافلا ةكارس�لا أادبم دس�جيو هافرلا ىلع زكترت يتلا ةيناطلس�لا نامُع ةطرس�ل ةيلاحلا ةيؤورلا لعلو طبترملا ليهأاتلاو ريوطتلا ىلع
.يندملا عمتجملا تاس�س�ؤومو
قيقحتل ...ةيلاع تاناكمإاو تاردقب ةزيمتم ةينهم ةطرس�« ءانب فده .ةيجاتنإلأاو ةيلعافلاب
طبري كلذل ،يعمتجملا هافرلا قيقحتل ايس�اس�أا انوكم نمألأا دعُيو وحن قلاطنلأا ةطقنو ش�اس�ألأا رجح يه »رهدزمو رقتس�مو نمآا عمتجم
عيرس�تلا( ةيولوأا :اهثلاث يداس�تقلأاو يس�يعملا هافرلا ققحت نيس�تخملاو ءاربخلا نم ديدعلا يغبني هنأا ىنعمب ؛يطرس� بيردتلاو ميلعتلل ةلماكتمو ةلماس� ةموظنم
:)ةباقرلاو ءاس�قلاو عباس�لا ةدحتملا ممألأا رمتؤوم نإا لب .عمتجملا يف نمألأا ققحت ىدمب فادهألأاو ةيؤورلا هذه نيب ةلماكلا ةمءاوملا ققحت نم لأوأا دكأاتلا
تاودأا مهأا نم نوناقلا ربتعي 1985 ماع ايلاطيإاب دقعنملا نيمرجملا ةلماعمو ةميرجلا عنمل ةمجرت مث نمو ،ملعتلاو ميلعتلا نأاس�ب 2040 نامُع ةيؤورل ةيجيتارتس�لأا
نمألأا ىلع ظافحلا يف ةلودلا ةيداس�تقلأاو ةيس�ايس�لا ةيمنتلا ش�اس�أا ةميرجلا نم ةياقولا ربتعا ءاقترلال ةيذيفنت لمع ططخ ىلإا ةينطولا تاهجوتلاو فادهألأا هذه
تاعيرس�تلا بعلتو ،ماعلا ماظنلاو ةيمنتلا ءانب يف نمألأا رود دكؤوي امم ،بوعس�لل ةيفاقثلاو ةيعامتجلأاو .ةيلودلا تارس�ؤوملاو ةيلحملا ريياعملا قفو ،ينمألأاو يطرس�لا ميلعتلاب
ً
ريبك بناج ميظنت يف ًلاعاف ارود يف ينمألأا طيطختلا ةيمهأا ىلع هتاذ تقولا يف نهربيو ،ةمادتس�ملا ،2040 نامُع ةيؤور تاهجوت ىدحإا يه ميلعتلا يف ةدايرلا قيقحتف
ةيمويلا ةايحلا نوؤوس� نم ماهو .ةيعامتجلأاو ةيداس�تقلأا ةيمنتلا ةلجع عفد قفو ةلود نيرس�ع لس�فأا نمس� ةنطلس�لا نوكت نأا ىلإا ىعس�ت ثيحب
ً
عمتجملا يف دارفألأا كولس� طبس�و موس�رملاب رداس�لا ةطرس�لا نوناق نم )11( ةداملل ادانتس�او نمو ،2030 ماع يف )تاراهملا ةزيكر( ةيملاعلا ةيس�فانتلا رس�ؤوم
ً
تناك ام اذإا كلذل ،ماعلا اقيقحت ةيناطلس�لا نامع ةطرس� ش�تخت« ،)1990/35( مقر يناطلس�لا
فلتخمب ةينطولا تاعيرس�تلا حاورألأا ةيامحو بادآلأاو ،ماعلا نمألأاو ماظنلا ىلع ةظفاحملاب يف ةيملاعلا بهاوملا ةيس�فانت رس�ؤوم قفو ةلود نيثلاث لس�فأا نمس�
عمتجملا تاجايتحلأ ًةبكاوم اهعاونأا ،»تلأاجملا ةفاك يف ةنيكس�لاو ةنينأامطلا ةلافكو ،لاومألأاو ش�ارعألأاو .2030 ماع
اهنإاف ،رس�علا تابلطتمو هفورظو يف ةيناطلس�لا نامُع ةطرس� زاهجل ليس�ألأا ش�اس�تخلأا ينعي امم ةيميداكألأ ىلوألأا ةيجيتارتس�لأا ةياغلا بس�نت ،راطإلأا اذه يفو
ومنلا معد يف كس� لاب مهس�ُتس� يف يويحلا هرود ةيمهأا ةمث نمو ،دلابلا يف نامألأاو نمألأا ةلظم رس�ن ةيميلعتلا ةس�س�ؤوملا اهرابتعاب ــ ةطرس�لا مولعل ش�وباق ناطلس�لا
.يعامتجلأا هافرلاو يداس�تقلأا لاعفلا لماكتلاو نواعتلا للاخ نم كلذو ةينطولا ةيولوألأا هذه قيقحت ليهأاتلاو بيردتلل ةماعلا ةس�ايس�لا ذيفنتب ىنعُت يتلا ةيبيردتلاو
ً
ةموظنملا رود ةيمهألأ ًاكاردإاو اعيمج اهيلع عقي يتلا ةينعملا تاس�س�ؤوملاو ةيموكحلا ةزهجألأا عم ميلعتلاب ءاقترلأا« ىلع ــ ةيناطلس�لا نامُع ةطرس� زاهج ىوتس�م ىلع
ومنلا ةريس�م عفد يف ةيعيرس�تلا اههجوتو 2040 نامُع ةيؤور قيقحتل اهتطس�نأاو اهراودأا ليعفت بجاو ةبكاوم نوكتل ةيميلعتلا جماربلا ريوطت« للاخ نم كلذو ،»هتدايرو
نامع ةيؤور تس�ن دقف ،ريوطتلاو ةنمآلأا ةئيبلا ريفوتو ةيعامتجلأا ةلادعلا ش�س�أا ءاس�رإاب يجيتارتس�لأا ةيس�اردلا ططخلا ريوطت« كلذكو ،»ةينهملا تاجاحلا يبلتو روطتلل
.ةرقتس�ملا
هدافم يجيتارتس�ا هجوت ىلع 2040 زكترت ةيناطلس�لا نامُع ةطرس� ةيؤور نأا ىلإا ةراس�إلأا تقبس� دقو دامتعلأا ريياعمو يطرس�لا لمعلا تابلطتمو تادجتس�م عم مئلاتي امب
ماظنو ،ةيكراس�ت ةيعيرس�ت ةموظنم«
2022 ربوتكأا - 163 ددعلا ،زجانو ش�س�ختم لقتس�م يئاس�ق ،»رهدزمو رقتس�مو نمآا عمتجم قيقحت« ىلع اهرواحم ىدحإا يف تاموقملا نم social well-being يعامتجلأا هافرلا ربتعي 2022 ربوتكأا - 163 ددعلا
.»يميداكألأا
:)ةيعامتجلاا ةيامحلاو هافرلا( ةيولوأا :اهيناث
.»ةفافس�و ةلعاف ةباقرو
تاس�ايس�لا لس�فأا لوح رودي ثحبلاو حرطلاب ريدجلا لاؤوس�لا نكلو
ةينامُعلا ةيعيرس�تلا ةموظنملاف
نيس�حتو يعمتجملا نمألأا زيزعت يف ةرس�اعملا ةيطرس�لا تاس�رامملاو
يعامتجلأا هافرلاب دس�قي لأو ،اهتوقو تاعمتجملا كس�امتل ةيس�اس�ألأا
ً
نأا يغبني ــ ةيؤورلا هجوتل اقفو ــ
ميعدتل ةينمألأا تامزلتس�ملاو تابلطتملا يه امو ؟ةايحلا ةدوج
ةرس�تقم ريغ ؛ةيكراس�ت نوكت
ش�رف دارفألال حيتي امب ميركلا ش�يعلا لبس�ل ةيس�اس�ألأا تاجايتحلأا
،ةيعيرس�تلا ةطلس�لا ةمهاس�م ىلع ،رخآا ىنعمب وأا ؟مادتس�ملا هافرلا قيقحتو ةميركلا ةس�يعملا تايوتس�م ريفوتو يعمتجملا ملس�لا قيقحت امنإاو ،يعمتجملا خذبلا وأا فرتلا انه
قوعمك ةميرجلا ةهجاومل ةثيدحلا تايلآلأاو تايجيتارتس�لأا يه ام
ً
؟ةيعامتجلأاو ةيداس�تقلأا ةيمنتلل ريطخو ش�رس� لايجألال ةبس�نلاب ةيعامتجلأا هتيمهأا نم اقلاطناو .راهدزلأاو مدقتلا
43 42
